Family Notes

Heirat:    standesamtlich: Zeuge: Jan Beerlink, Albert Gloen, Koop Singraven, Jan Hindrik van Munster No. 47. Heirathsurkunde Heirath von Jan Sloot und Hille Weerman
Im Jahre Eintausend Achthundertzehn, den sechsten Juny erschien vor mir Henrich Beerlink, Maire der Munizipalität Kleine Ringe:
1. Der Ackermann Jan Sloot wohnhaft zu Gölenkamp zu Folge des hieselbst ausgefertigten Geburtsschein am vier und zwanzigsten August des Jahres Eintausend siebenhundert neun und siebenzig geboren, mit seinem Vater dem Ackermann Arend Goosink, und seiner und seiner Mutter Jenne Sloot beyde zu Hochstaedte wohnhaft.
2. die zu Calle wohnenden Hille Weerman, zu Folge des hieselbst ausgestellten Geburtsscheins am sechs und zwanzigsten May Eintausend siebenhundert neun und Achtzig geboren, in beystand ihres Vaters des zu Calle wohnenden Ackermann Geert Weerman und ihrer Mutter der Truite Wortel; welche beyde Haupt Comparenten mich unter beistimmung ihrer resp. Eltern aufforderten auf den Grund des zweymaligen Aufgebots welches so wohl hieselbst am Sechsten May eilf Uhr und am dreyzehnten May eilf Uhr als auch zu Uelsen den dreyzehnten und zwanzigsten May dieses Jahres vor dem Rathhause geschehene, das gegenseitig geschlossene Ehe Verlöbnis durch die Trauung zu vollziehen.
Da nun der Gewährung dieses Wunsches nichts entgegenstand, indem keine Einsprache wider diese Verbindung geschehen, so wurde den beyden Verlobten aus dem Gesetzbuche Napoleons das die Lehre von der Ehe abhandelnde sechste Capitel vorgelesen, und ihnen darauf die Frage vorgelegt: ob sie entschlossen wären mit einander sich ehelich zu verbinden?
Nach Beantwortung dieser Frage mit Ja habe ich nun im Namen des Gesetzes den Brätigam Jan Sloot und die Braut Hille Weerman für Eheleute erklärt und über diese Handlung gegenwärtige Urkunde aufgenommen. Folgende Zeugen waren dabey zugegen:
1. Der Ackermann Jan Beerlink sechs und dreyzigjährigen
2. der Ackermann Albert Gloen sieben und vierzigjährigen, ferner
3. der Ackermann Koop Zingraven acht und zwanzigjährigen und
4. der Tagelöhner Jan Hindrik van Munster drey und vierzigjährigen Alters; sämmtlich in Kleine Ringe wohnhaft.
[gez.]
jan Sloot
Handzeichen der X Hille Weerman Schreibens unerfahren
Handzeichen des X rend Gosink Schreibens unerfahren
Handzeichen der X Jenne Sloot Schreibens unerfahren
Geert weerman
Handzeichen der X Truite Wortel Schreibens unerfahren
Jan Bierlink Albert Gloen
Koop Zingraven Janhindrik van munster
Nach geschehener Verlesung haben J. Sloot, G. Weerman und die Zeugen diese Heyraths[act] eigenhändig unterschrieben, die übrigen Comparanten aber als Schreibens unkundig dieselbe mit Handzeichen bezeichnet.
[gez.] Hendrik Beerlink, Maire zu Kl.Ringe [3]
Aufgebot:    06.05.1810 in Kleine Ringe [4]